Argomenti a favore dell’iniziativa popolare federale «Protezione contro il fumo passivo»

 

… per la vostra salute

Il fumo di tabacco contiene sostanze tossiche nocive per la salute e cancerogene anche per coloro che lo respirano l’aria ambientale. Il cosiddetto «fumo passivo» può provocare il cancro ai polmoni, malattie del sistema cardiocircolatorio, asma e infezioni delle vie respiratorie. Ogni anno in Svizzera muoiono diverse centinaia di persone a causa degli effetti del fumo passivo, in tutto il mondo sono più di 600'000. L’iniziativa popolare federale assicura che nessuno possa essere esposto al fumo passivo sul luogo di lavoro o in un locale accessibile al pubblico e quindi possa essere messo in pericolo senza il proprio consenso.

 

... per una qualità di vita superiore

In base ai sondaggi, tre su quattro non fumatori desiderano che il divieto di fumo sia generale in ristoranti, bar e caffè. Questa opinione è condivisa anche dal 40 per cento dei fumatori. Per i clienti che non desiderano esporsi al fumo passivo, la scelta di locali pubblici è oggi molto circoscritta. Tuttavia, la popolazione svizzera che non fuma è pari al 73%. L’iniziativa popolare federale offre un’esperienza più soddisfacente e una qualità di vita superiore.

 

… per una protezione efficace di tutti gli impiegati

Numerosi lavoratori continuano ad essere costretti - di fatto - a subire ogni giorno il fumo passivo. In un locale fumatori l’inquinamento da polveri fini può essere fino a 30 volte superiore a quello di un locale in cui è vietato fumare. L’iniziativa popolare federale garantisce una protezione completa di tutti i lavoratori - anche del personale di servizio.

 

… per una regolamentazione uniforme in tutta la Svizzera

 La legge federale entrata in vigore il 1° maggio 2010 non tutela a sufficienza la popolazione contro il fumo passivo e consente una varietà di normative protettive cantonali. L’iniziativa popolare federale permette una regolamentazione uniforme per la protezione contro il fumo passivo per l’intera Svizzera.

 

… per una regolamentazione chiara che ha già dato buoni risultati

La legge federale presenta dei problemi in fase di attuazione. Nei locali inferiori a 80 m2 il fumo è ancora consentito. Una regolamentazione analoga è fallita in Spagna perché ha provocato dispute circa la metratura. Le esperienze positive dei treni FFS, sui quali il fumo è stato vietato, mostrano che una normativa senza eccezioni determina chiarezza e viene accettata. L’iniziativa popolare federale si basa su una regolamentazione chiara che ha dato buoni risultati in più cantoni svizzeri e all'estero.

 

... per costi sanitari inferiori

Si stima che i costi del fumo passivo in Svizzera siano circa il dieci per cento di quelli del fumo attivo, pari approssimativamente a 500 milioni di franchi. Da recenti indagini condotte all’estero è emerso che la salute del personale delle gastronomie passato a lavorare in ambienti privi di fumo è migliorata in pochissimo tempo. Il divieto di fumo in luoghi di lavoro e locali accessibili al pubblico contribuisce inoltre alla riduzione del consumo di tabacco. Secondo uno studio, una regolamentazione coerente sul fumo nei ristoranti può ridurre la percentuale di giovani fumatori fino al 40 per cento. L’iniziativa popolare federale abbassa i costi della sanità nel lungo periodo e contribuisce a un’efficace protezione della gioventù.

 

... per una Svizzera aperta al turismo

Nella maggior parte dei ristoranti e bar dei Paesi europei è oggi vietato fumare. In Svizzera, più dell’80 per cento dei turisti proviene da Paesi in cui vige il divieto di fumo nelle gastronomie. Il fatto di mangiare e bere in ambienti senza fumo è oggi naturale per loro. In Italia il 95 per cento della popolazione è favorevole al divieto di fumo in bar e ristoranti sancito nel 2005. L’iniziativa popolare federale fa in modo che la Svizzera non sia un'isola di fumatori in un’Europa sempre più libera dal fumo.

 

... per condizioni concorrenziali uguali per tutti gli albergatori

Le numerose regolamentazioni d'eccezione previste dalla legge federale adottata creano condizioni concorrenziali inique. In alcuni esercizi è vietato fumare, in altri no. Decisioni diverse sono prese da autorità competenti diverse. L’iniziativa popolare federale garantisce condizioni economiche generali uguali per tutti gli albergatori.

 

… per uno stimolo positivo al settore gastronomico e all’economia

Le esperienze nazionali e internazionali provano che dopo l’introduzione del divieto di fumare negli esercizi pubblici i fatturati rimangono stabili e i posti di lavoro sicuri. I ristoranti acquisiscono nuovi clienti, risparmiano sui costi di pulizia e manutenzione e i loro collaboratori godono di buona salute. L’iniziativa popolare federale fornisce stimoli positivi ai lavoratori del settore gastronomico e all'economia.