Situazione attuale

Disposizioni vigenti per la protezione contro il fumo passivo a livello federale e cantonale

Legge federale per la protezione contro il fumo passivo

Il 1° maggio 2010 è entrata in vigore la legge federale concernente la protezione contro il fumo passivo. Il contenuto, in sintesi, è il seguente:

Gli esercizi di ristorazione ricevono, su loro richiesta, l’autorizzazione a operare come locali fumatori quando la loro attività:
a. ha una superficie complessiva accessibile al pubblico che non supera gli 80 metri quadrati;
b. è ben arieggiata e contrassegnata come locale fumatori in modo facilmente riconoscibile dall’esterno;
c. impiega solo personale che ha contrattualmente accettato di lavorare nel locale fumatori.
L’esercente o la persona responsabile per l'ordine dell'attività può permettere il fumo in aree particolari nelle quali non sia impiegata/o alcuna lavoratrice o lavoratore, purché queste siano separate, contrassegnate in modo particolare e sufficientemente arieggiate (locali fumatori). In via eccezionale, nei locali fumatori di ristoranti e hotel possono essere impiegati i lavoratori e le lavoratrici che hanno esplicitamente prestato il loro consenso. L’accordo deve far parte del contratto di lavoro.
I cantoni possono emanare delle prescrizioni più rigorose a tutela della salute.
Il fumo continua a essere permesso nei luoghi di lavoro individuali situati in spazi chiusi.

La legge federale

Dal punto di vista delle promotrici e dei promotori dell’iniziativa popolare federale «Protezione contro il fumo passivo», la nuova legge federale è lacunosa e non offre una tutela completa contro il fumo passivo:

nei ristoranti fino a 80 m2 il fumo continua a essere permesso;
le impiegate e gli impiegati del settore gastronomico non sono sufficientemente protetti; i locali fumatori (fumoir) con servizio continuano a essere permessi;
le diverse regolamentazioni dei cantoni non sono comprensibili per la popolazione e per i turisti e determinano condizioni concorrenziali inique tra gastronomie.